Aún es de noche en Caracas llegará a los cines el 5 de febrero

Una cinta que promete narrarle al mundo una vivencia colectiva que solo los venezolanos conocen, basada en La hija de la española de Karina Sainz Borgo

Por JULIETA CHÁVEZ |

enero 9, 2026

12:01 pm

FICM

Basada en La hija de la española, la novela publicada en 2018 por la escritora venezolana Karina Sainz Borgo, Aún es de noche en Caracas es una película que llega para abordar la compleja realidad que se ha vivido en Venezuela durante la dictadura, desde la perspectiva del exilio.

Cinépolis compartió el tráiler oficial de la cinta hace dos días, donde Edgar Ramírez introdujo el adelanto con las siguientes palabras: “En 2017, en Caracas, Venezuela, tras más de una década de destrucción bajo la revolución chavista millones de estudiantes y ciudadanos salieron a las calles a protestar. […] Para aplastar las manifestaciones el régimen desplegó a los colectivos paramilitares y a las fuerzas armadas mientras grupos afines al poder se apropiaban de tierras, casas y negocios. A empujones y a punta de pistola sacaban a la gente de sus hogares y los dejaban sin nada. Hay cientos de miles de historias de gente que lo perdió absolutamente todo, entre ellas la de Adelaida.” 

De acuerdo a su sinopsis oficial, esta historia presenta a Adelaida, una chica que vive “tras enterrar a su madre en la desmoronada Caracas, descubre que su hogar es ocupado por una milicia armada. Con la sociedad desmoronándose, debe arriesgarlo todo, incluida su identidad, para sobrevivir.”

Edgar Ramírez, productor del largometraje, sorprendió de último momento durante la premiere en Guadalajara para presentar el proyecto. Durante su discurso el venezolano admitió que la cinta no sólo aborda la crisis venezolana de los últimos 25 años, sino también la experiencia universal del desarraigo. “Habla de lo que sucede cuando una persona se despierta y se da cuenta de que su mundo ha desaparecido por completo, cuando el país en el que nació la expulsa. Esta realidad no es exclusiva de Venezuela, pues forma parte de un fenómeno que se repite una y otra vez a lo largo de la historia.”

Debido a que no se pudo filmar en Venezuela por evidentes razones, las grabaciones se realizaron en México con actores venezolanos exiliados que actualmente residen en el país. El guión está a cargo de las mismas directoras Mariana Rondón y Marité Ugás, mientras que la producción reúne a Stacy Perskie, Edgar Ramírez, Stephanie Correa y Jill Littman. El elenco lo conforman Natalia Reyes, Moisés Angola, Sheila Monterola, Edgar Ramírez y Samantha Castillo.

La cinta cuenta con talento latinomaericano destacado, con una directora venezolana y una peruana, una protagonista colombiana y un elenco venezolano. Aún es de noche en Caracas estará disponible en cines a partir del 5 de febrero. Puedes ver el tráiler completo aquí. 

JULIETA CHÁVEZ

Redactora

Redactora editorial en The Hollywood Reporter en Español. Ha entrevistado a directores, actores y líderes de opinión, con un foco especial en mujeres, arte contemporáneo y temáticas de género.

SUSCRÍBETE A NUESTRAS EDICIONES

Vive la experiencia completa de The Hollywood Reporter en Español, sin límites y todos los días, en sus versiones impresas y digitales.

MÁS DE HOLLYWOOD REPORTER EN ESPAÑOL

Síguenos