Después de más de una década fuera del aire, King of the Hill está listo para regresar con una nueva temporada que marca el relanzamiento oficial de la serie a través de Hulu. La decimocuarta entrega, que constará de diez episodios y estará disponible a partir del 4 de agosto, trae consigo, no solo la esperada vuelta de los personajes principales, sino también cambios en su elenco de voces, incluyendo la incorporación del comediante Ronny Chieng como nuevo intérprete de Kahn Souphanousinphone, el competitivo y altivo vecino de Hank Hill.
Chieng, conocido por su participación en The Daily Show y por especiales de comedia como Love to Hate It, asumirá el rol que durante las primeras trece temporadas fue interpretado por Toby Huss. Este último, por su parte, se encargará ahora de dar vida a Dale Gribble a partir del séptimo episodio de la nueva temporada, reemplazando al fallecido Johnny Hardwick, quien alcanzó a grabar las voces para los primeros seis capítulos previo a su muerte.
El personaje de Kahn, quien vive con su esposa Minh y su hija Connie, interpretadas nuevamente por Lauren Tom, es conocido por su actitud condescendiente hacia los habitantes de Arlen, su obsesión por el estatus y su constante deseo de demostrar superioridad frente a Hank. Aunque su cariño por Connie es evidente, su comportamiento controlador y sus prejuicios, especialmente hacia Bobby Hill, generan constantes tensiones dentro del barrio.
La noticia llega acompañada de un primer avance de la temporada, en el que se muestra el regreso de los Hill a su comunidad luego de haber vivido un tiempo en Arabia Saudita, donde Hank trabajó en la industria del gas propano con el objetivo de asegurar la jubilación familiar. Al volver a Arlen, Texas, se reencuentran con sus viejos amigos Dale, Boomhauer y Bill, mientras Bobby, ahora con 21 años, vive en Dallas persiguiendo su vocación como chef y compartiendo experiencias con Connie, Joseph y Chane, personajes que también formaron parte de la serie original.
En este nuevo panorama, el paso del tiempo ha transformado a los protagonistas. Hank aparece con signos de edad, pero fiel a sus principios; Peggy sigue mostrando la misma energía que en temporadas anteriores; y Bobby, alejado del negocio del propano, ha abrazado su adultez y nuevas ambiciones. La ciudad también ha evolucionado. La tecnología moderna y los cambios sociales se dejan ver sutilmente en el entorno.
La nueva temporada mantiene el espíritu que convirtió a King of the Hill en una serie de culto, con su humor sobrio, personajes complejos y una representación irónica pero cercana de la vida suburbana estadounidense. En palabras de los productores, se trata de una continuación auténtica de la historia, sin caer en el cliché de la nostalgia. Al frente del equipo creativo se encuentran los creadores originales, Mike Judge y Greg Daniels, quienes ahora comparten las riendas con el productor y showrunner Saladin Patterson. El equipo ejecutivo incluye también a Michael Rotenberg, Howard Klein y Dustin Davis.
