¿Qué sabemos de la adaptación televisiva del guion original de Amores perros?

AF Films transformará el libreto de Guillermo Arriaga en un programa de televisión de talla internacional

Por HARETH PERAZA |

junio 4, 2026

5:16 pm

Altavista Films

A más de 25 años de su estreno, el guion original en el que se basó Amores perros será adaptado a una serie de televisión. Los derechos del libreto, titulado Perro blanco, perro negro y escrito por Guillermo Arriaga, fueron adquiridos por AF Films. La noticia se dio a conocer la semana pasada a través de Deadline

Antes de continuar, es importante recalcar que no se trata de una adaptación directa de Amores perros o de su libreto, también escrito por Arriaga. De la mano con LatinWe, empresa de entretenimiento y manejo de talento hispano fundada por Sofía Vergara, AF Films utilizará únicamente el guion en el que se basó la película de Alejandro G. Iñárritu para desarrollar una nueva serie descrita como de talla internacional. Esto quiere decir que este nuevo proyecto no revivirá las historias de Octavio, Valeria y El Chivo. 

A pesar de no estar involucrado en este nuevo guion, Guillermo Arriaga fungirá como asesor creativo junto al productor Frank Ariza. De acuerdo a la publicación estadounidense, el guionista será de gran ayuda para la construcción de los personajes, la continuidad de la temática y, sobre todo, la construcción de este nuevo universo narrativo. Por su parte, Alejandro G. Iñárritu no parece estar involucrado en la producción. El cineasta mexicano actualmente se encuentra enfocado en Digger, su próxima película, protagonizada por Tom Cruise. 
“[La serie] retoma y amplía los fundamentos temáticos establecidos en Perro blanco, perro negro —vidas interconectadas, fractura moral y el crudo terreno emocional de la existencia urbana— reimaginados a través de una perspectiva contemporánea y una narrativa de formato largo”, compartieron los productores a través de un comunicado.

Altavista Films/IMDb

“Esta es una de las propiedades intelectuales cinematográficas más importantes surgidas en Latinoamérica en los últimos 25 años”, complementó Frank Ariza. “Recuperar este material y devolverlo a su fuente creativa, y hacerlo en colaboración con Guillermo Arriaga, nos permite no solo honrar su legado, sino también evolucionarlo hacia una nueva forma que conecte con el público global actual”. 

La noticia llegó tan solo unos días después de que Alejandro G. Iñárritu anunciara el lanzamiento de un libro de Amores perros en el que el público podrá conocer más sobre su producción. La idea del director mexicano es guiar al lector a través de la realización del largometraje mediante sus notas que acompañarán a un selecto grupo de imágenes y fotografías sobre el rodaje, material del detrás de escena y hasta recortes de algunas de las críticas de la prensa especializada. 

Además de tener este proyecto entre manos, AF Films también está trabajando en una adaptación mexicana de la película italiana Follemente. Dentro de su elenco, figuran nombres como Cassandra Sánchez-Navarro, Alfonso Borbolla, Leonardo Ortigriz y Sofía Niño de Rivera. 

Por el momento, el proyecto se encuentra en una etapa temprana de preproducción, por lo que su fecha de estreno aún no ha sido revelada. Aunque no parece que vaya a llegar pronto a nuestras pantallas, se sabe que AF Films ya sostiene conversaciones con distintos socios internacionales y plataformas para concretar su distribución. 

HARETH PERAZA

Redactor / Community Manager

Redactor y community manager para The Hollywood Reporter en Español. Con una mirada objetiva hacia el entretenimiento, busca desentrañar los procesos creativos y el impacto de cada obra que retrata en sus textos.

SUSCRÍBETE A NUESTRAS EDICIONES

Vive la experiencia completa de The Hollywood Reporter en Español, sin límites y todos los días, en sus versiones impresas y digitales.

MÁS DE HOLLYWOOD REPORTER EN ESPAÑOL

Síguenos