Cancelan The Boroughs, la nueva serie de los Hermanos Duffer

Una separación, altos costos de producción y un posible público cansado fueron las causas de una decisión que parecía ser necesaria

Por JULIETA CHÁVEZ |

junio 18, 2026

11:22 am

Netflix

A pesar de haber estrenado su primera temporada hace poco menos de un mes, Netflix tomó la decisión de cancelar The Boroughs, la nueva serie de los hermanos Duffer.

De acuerdo a la sinopsis oficial, “en la inmensidad del desierto de Nuevo México se encuentra The Boroughs, una pintoresca comunidad de jubilados que promete a sus residentes una vida soñada. Pero todo cambia para el recién llegado Sam Cooper cuando un aterrador encuentro nocturno revela que algo monstruoso acecha sus impecables calles. Desestimado por las autoridades como un anciano confundido más, Sam encuentra aliados inesperados en un grupo de inadaptados del vecindario: un ingenioso ex periodista, un buscador espiritual, un cínico representante musical y un brillante médico sin opciones. Ignorados y subestimados, deberán unirse para descubrir la oscura verdad que se esconde antes de que se les acabe el tiempo”.

La protagonizaba Alfred Molina, Geena Davis, Alfre Woodard, Denis O’Hare, Clarke Peters y Bill Pullman y, de acuerdo a Deadline, ya se había planeado la realización de los guiones para la segunda y tercera temporada, las cuales estaban pensadas para grabarse de forma consecutiva. 

Esta era la nueva apuesta de los Duffer tras el éxito de Stranger Things, pues seguía su misma línea de ciencia ficción pero con adultos. Durante su primera semana completa, The Boroughs alcanzó los 9,5 millones de espectadores, pero rápidamente cayó a 3,7 millones la semana siguiente. Y parte del problema es que el género es costoso, por lo que dichos números no indican un crecimiento a largo plazo sostenido. Sumando el elenco y los efectos especiales, suena a una decisión necesaria que la plataforma tuvo que tomar.

A esto se suma la salida de los hermanos Duffer de Netflix, una separación que no habría determinado el destino de The Boroughs, pero que ocurre en un momento en el que la plataforma también enfrenta el posible desgaste del público tras haber estrenado dos series paranormales de los creadores en el mismo año, justo después del final de Stranger Things

Con Something Very Bad Is Going to Happen manteniéndose como una miniserie sin continuidad, Netflix se queda con Stranger Things Tales from ’85 como el único proyecto de los Duffer tras su acuerdo con Paramount.

De cualquier forma la serie se ha mantenido en el top 10 semanal de Netflix desde que se estrenó el pasado 21 de mayo. Incluso la semana pasada ocupó el puesto número 8 entre todas las series en inglés de la plataforma. 

La producción ejecutiva estuvo a manos de los hermanos Duffer y Hilary Leavitt en nombre de Upside Down Pictures, junto con Jeffrey Addiss, Will Matthews y Ben Taylor. Taylor dirigió varios episodios, incluido el piloto.

JULIETA CHÁVEZ

Redactora

Redactora editorial en The Hollywood Reporter en Español. Ha entrevistado a directores, actores y líderes de opinión, con un foco especial en mujeres, arte contemporáneo y temáticas de género.

SUSCRÍBETE A NUESTRAS EDICIONES

Vive la experiencia completa de The Hollywood Reporter en Español, sin límites y todos los días, en sus versiones impresas y digitales.

MÁS DE HOLLYWOOD REPORTER EN ESPAÑOL

Síguenos