Así fue el esperado lanzamiento de The Hollywood Reporter en Español

Actores, músicos, cineastas y figuras clave del entretenimiento latino se reunieron en una noche que celebró la diversidad y el talento del mundo hispano.

Por VALENTINA VILLAMIL |

junio 3, 2025

8:59 am

Daniela Castañeda

Un nuevo capítulo se abre para la narrativa del entretenimiento de lengua española con la llegada de The Hollywood Reporter en Español, cuya presentación oficial tuvo lugar en la Ciudad de México. El evento, que también pretendía celebrar la relevancia y el alcance del universo hispanohablante en la cultura global, reunió a diferentes personalidades del cine, la televisión, la música, el streaming y el ámbito digital, además de ejecutivos y líderes de la industria.

La celebración fue el punto de partida de un proyecto editorial que busca contar el entretenimiento desde la mirada, el idioma y la identidad del mundo hispano, con el fin de darle visibilidad a las múltiples voces de la industria audiovisual de la región en una publicación que, por primera vez, hace del idioma su núcleo editorial. 

Nombres como Pablo Cruz, Marcus Ornellas, Dulce María, Aaron Mercury, Alan Estrada, Arath Herce, Axel Madrazo, Camila Calónico, Ceci de la Cueva, Cristian Gamero, Denisse Guerrero, Danny Ocean, Edu Maruri, Elyfer Torres, Estefanía Villarreal, Faisy, CD9, Uriel del Toro, Jay de la Cueva, Manuel Medrano y Yael Sandler, entre otros, fueron parte del desfile por la primera alfombra roja del medio en su versión en español.

Daniela Castañeda
Daniela Castañeda

La conducción estuvo a cargo del cantante y creador Mario Bautista, quien ofreció un discurso de apertura en el que presentaba la visión del medio en Latinoamérica y España. “Hoy The Hollywood Reporter, una de las voces más influyentes del periodismo dedicado al entretenimiento, se expresa en español. Y no lo hace por seguir una tendencia. Lo hace porque reconoce que nuestro idioma es hoy una fuerza fundamental dentro de la industria audiovisual mundial”, comentó.

Daniela Castañeda

Agustina Madkur, Directora de Proyectos Especiales de la publicación, también tomó la palabra para destacar el carácter internacional del equipo detrás del proyecto, con integrantes provenientes de distintos países como Argentina, Colombia, México y España. La intención, explicó, es reflejar la riqueza de narrativas, culturas y sensibilidades que conviven dentro del mundo hispanoparlante, apostando por una cobertura que abrace esa pluralidad.

Daniela Castañeda

En conversación con Bautista, el CEO de The Hollywood Reporter en Español, Diego Ortiz, compartió la visión que impulsa esta nueva etapa. Desde su perspectiva, Hollywood ha dejado de ser únicamente un lugar geográfico para convertirse en una metáfora del arte y la creatividad en su expresión global. “Ese cruce entre talento y visión ocurre también en nuestra región. Hoy, la comunidad hispana vive un momento sin precedentes en términos de impacto cultural y relevancia de mercado. Lo que queremos es alejarnos de miradas estereotipadas y amplificar las historias que de verdad nos representan”, sostuvo.

Pero el momento central de la noche, sin lugar a dudas, fue la presentación de la primera portada de la revista, que reúne a figuras que, desde sus distintos espacios, están reformulando los parámetros de la industria. Adriana Paz, Alberto Guerra, Alejandro Speitzer, Cecilia Suárez, Diego Boneta, Luis Gerardo Méndez, Mariana Treviño, Natalia Solián y Renata Notni protagonizan esta edición inaugural. Durante la ceremonia, Méndez, Paz y Solián subieron al escenario para compartir su emoción por formar parte de esta portada y celebraron el nacimiento de una plataforma que apuesta por reflejar su realidad profesional en su propio idioma.

El idioma español, que por décadas fue relegado a los márgenes de la cobertura mediática global, hoy se posiciona al centro de la conversación cultural. Así, The Hollywood Reporter en Español inicia su recorrido con una propuesta editorial que abarca desde noticias, análisis e investigaciones hasta perfiles, entrevistas y rankings, abriendo un espacio dedicado a lo más destacado del cine, la televisión, la música, el lifestyle y el detrás de escena de la industria.

Mira algunas fotos del evento a continuación:

VALENTINA VILLAMIL

Redactora Senior

Redactora senior en The Hollywood Reporter en Español y Rolling Stone. Ha retratado a un centenar de artistas con relatos donde convergen música, cine, televisión y moda.

SUSCRÍBETE A NUESTRAS EDICIONES

Vive la experiencia completa de The Hollywood Reporter en Español, sin límites y todos los días, en sus versiones impresas y digitales.

MÁS DE HOLLYWOOD REPORTER EN ESPAÑOL

Lo más Popular

newsletter

Suscríbete para nuevas noticias de Hollywood Reporter en Español directo en tu bandeja de entrada

Al proporcionar su información, acepta nuestros Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Utilizamos proveedores que también pueden procesar su información para prestar nuestros servicios. // Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de Google.

Deberías leer

Síguenos