El futuro es nuestro: Un universo distópico ambientado en Latinoamérica

Enzo Vogrincic, Emiliano Zurita, Delfina Chavez, Marleyda Soto y Marco Antonio Caponi protagonizan esta miniserie basada en la novela The World Jones Made, de Philip K. Dick

Por KARLA LEÓN |

octubre 28, 2025

4:06 pm

Alan Roskyn / Netflix

Netflix anunció el desarrollo de El futuro es nuestro, una miniserie distópica basada en la novela The World Jones Made, de Philip K. Dick. Esta producción, de ocho episodios, contará con un amplio equipo creativo latinoamericano, tanto delante como detrás de cámaras, para llevar a la pantalla la primera adaptación en español de esta obra. Emiliano Zurita (Nadie nos vio partir), Enzo Vogrincic (La sociedad de la nieve), Delfina Chaves (Máxima), Marleyda Soto (Cien años de soledad) y Marco Antonio Caponi (Menem) le dan vida a esta historia. 

Es el año 2047. El colapso ecológico propició la creación de FedSur, una coalición de países sudamericanos que aplica medidas extremas para proteger la naturaleza y contrarrestar el hambre y la violencia. De pronto, una nueva y cautivadora voz surge en Internet; una más poderosa que cualquier otra porque es capaz de predecir el futuro. El policía Hugo Crussí descubre que detrás de la voz se encuentra Jonás Flores, un joven predicador que, tras su detención, se convierte en el líder espiritual más poderoso del continente. 

Jonás augura la caída del FedSur y la victoria sobre el cambio climático. Hace soñar al pueblo latinoamericano y consigue que muchos se unan a su revolución reaccionaria. Por su parte, Crussí, perseguido como miembro de la resistencia, se embarca en una misión imposible para acabar con el tirano, quien ya habrá previsto el magnicidio y lo estará esperando. 

El futuro es nuestro reunió a un equipo de guionistas liderado por Mateo Gil, con Laura Santullo, Camila Brugés y Kizza Terrazas. La obra de Dick, uno de los autores más celebrados del siglo XX, ha inspirado numerosas adaptaciones cinematográficas como Blade Runner, Minority Report, The Man in the High Castle y Total Recall. Al respecto, Isa Dick Hackett, productora ejecutiva de la serie e hija del autor, celebró la tropicalización de la trama.

“Es un honor y un privilegio colaborar con Netflix y con este extraordinario equipo creativo en la primera adaptación audiovisual en español de la obra de mi padre. El guion de la novela es ingenioso y audaz, y mantiene la esencia de la historia original. Siempre he creído que la riqueza cultural y el increíble talento de América Latina brindan un escenario extraordinario para este tipo de proyectos ambiciosos, y la pasión expresada por todo el equipo es realmente inspiradora”, relató en un comunicado. 

Por su parte, Francisco Ramos, vicepresidente de contenidos de Netflix para Latinoamérica, explicó: “Nos hemos acercado a la obra de Philip K. Dick con mucho respeto y admiración, encontrando temas contundentemente relevantes en la actualidad. Sin lugar a dudas, el desafío es inmenso, pero nos llena de orgullo poder contar una historia que mostrará a Latinoamérica  como fuerza de resistencia en el nuevo orden. Será una producción de máxima ambición, sin precedentes. Demostrará que este tipo de historias también pueden ser contadas desde nuestros países, en español y con la máxima calidad”. 

Mateo Gil es el showrunner de El futuro es nuestro. Bajo la producción de K&S Films y Electric Shepherd Productions, dirigen Vicente Amorim, Daniel Rezende y Jesús Braceras. La fotografía está a cargo de Adrián Teijido y Luis Sansans, mientras que el diseño de producción es de Carlos Y. Jacques, el diseño de arte de Julián Romera y el diseño de vestuario de Patricia Conta. Entre otros creativos, destacan David Gallart en la edición y Roque Baños en la música. 

Producen Micky Buye, Matías Mosteirín, Diego Copello, Emiliano Torres y Analía Catro, responsables de El Eternauta y otras producciones argentinas. El reparto también cuenta con la participación de Alfredo Castro, Fernán Mirás, Antonia Zegers, Ángela Rodríguez, María Gracia Omegna, Rallen Montenegro, Juan Palomino, Ilay Perales y Paloma Contreras. 

KARLA LEÓN

Redactora de Cine y Televisión

Karla León es redactora de cine y televisión en The Hollywood Reporter en Español. Su labor periodística se distingue por entrelazar los procesos creativos, el contexto sociopolítico y el futuro de la industria.

SUSCRÍBETE A NUESTRAS EDICIONES

Vive la experiencia completa de The Hollywood Reporter en Español, sin límites y todos los días, en sus versiones impresas y digitales.

MÁS DE HOLLYWOOD REPORTER EN ESPAÑOL

Lo más Popular

newsletter

Suscríbete para nuevas noticias de Hollywood Reporter en Español directo en tu bandeja de entrada

Al proporcionar su información, acepta nuestros Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Utilizamos proveedores que también pueden procesar su información para prestar nuestros servicios. // Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de Google.

Deberías leer

Síguenos