Marga en el DF evoca la nostalgia y la memoria cultural en Sundance 2026

El cortometraje de Gabriela Ortega narra la historia de una mujer embarazada, cuya vida da un giro inesperado poco después de la muerte de Selena Quintanilla

Por KARLA LEÓN |

febrero 3, 2026

1:07 pm

Festival de Cine de Sundance

Marga en el DF, el cortometraje escrito y dirigido por Gabriela Ortega, debutó con éxito en el Festival de Cine de Sundance 2026. La proyección del filme, celebrado por evocar la nostalgia y la memoria cultural del México de los años noventa, convierte nuevamente a la cineasta en la primera mujer dominicana en formar parte del festival, hazaña que logró en 2022 con el estreno de Huella.

El cortometraje nos sitúa en 1995. Marga Salinas, una mujer dominicana con 21 semanas de embarazo, viaja a la Ciudad de México para darle una sorpresa a Rodrigo, su esposo. De camino a su apartamento, se entera por la radio del asesinato de Selena Quintanilla. Al llegar, nota algunos indicios que la conducen a descubrir una infidelidad, confirmada horas después con la inesperada llegada de Rodrigo acompañado de otra mujer.

Camila Santana appears en Marga en el DF por Gabriela Ortega, en la selección oficial del 2026 Sundance Film Festival
Sundance Institute / Maria Secco

A lo largo del metraje, Marga se confronta con una verdad inquietante y un dolor profundo que altera su realidad y la hace cuestionarse todo su futuro. Durante el resto de su estancia en México, trata de encontrar algo de alegría e independencia en medio del caos, mientras su esposo intenta desesperadamente reparar el daño causado. Así, al tiempo que transita un duelo colectivo, vive un proceso de autodescubrimiento y transformación.

En palabras de Gabriela Ortega, Marga en el DF surge a partir de “una reflexión personal sobre el duelo, la reinvención y las mujeres que aprendieron a reconstruirse en privado, antes de que el dolor se convirtiera en contenido”. El cortometraje plantea, además, “una meditación sobre la elección, el amor y el coraje silencioso que implica reclamar una identidad propia”. Sobre la figura de Selena Quintanilla, expuso a Sundance que la artista ha sido una de sus más grandes inspiraciones.

Cortesía 

Marga en el DF, coproducción entre México, Estados Unidos y República Dominicana, es protagonizada por Camila Santana, David Palacio, Xabiani Ponce de León y Andrea de Fátima. Tras proyectarse junto a otros títulos como Radiant Frost, How Brief, The Creature of Darkness y Once in a Body, su segunda parada en festivales será en South by Southwest (SXSW).

Junto a Gabriela Ortega, colaboran Karla Luna Cantú (Vanilla, Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades), Eugenio Valero (Sobremesa), Natalia González (Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades), Stacy Perskie (007: Spectre), Carlos López Estrada (Raya y el último dragón) y Valerie Bush (Fremont) en la producción. Holly Stanton y Elle Keseley son productores ejecutivos.

Cortesía 

Gabriela Ortega es una guionista y directora originaria de la República Dominicana, egresada de USC y exalumna de Sundance Labs y de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Su cortometraje Huella formó parte de la selección oficial de Sundance en 2022 y, actualmente, se desarrolla como largometraje con el apoyo de Sundance Labs y Cine Qua Non Lab. La cineasta desarrolla proyectos internacionales a través de su productora Jevita Films, cuya misión es tender puentes culturales que conduzcan al Caribe.

KARLA LEÓN

Redactora de Cine y Televisión

Karla León es redactora de cine y televisión en The Hollywood Reporter en Español. Su labor periodística se distingue por entrelazar los procesos creativos, el contexto sociopolítico y el futuro de la industria.

SUSCRÍBETE A NUESTRAS EDICIONES

Vive la experiencia completa de The Hollywood Reporter en Español, sin límites y todos los días, en sus versiones impresas y digitales.

MÁS DE HOLLYWOOD REPORTER EN ESPAÑOL

Lo más Popular

newsletter

Suscríbete para nuevas noticias de Hollywood Reporter en Español directo en tu bandeja de entrada

Al proporcionar su información, acepta nuestros Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Utilizamos proveedores que también pueden procesar su información para prestar nuestros servicios. // Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de Google.

Deberías leer

Síguenos