Mira el primer tráiler oficial de La Oficina

El adelanto deja ver con más detalles a Jerónimo Ponce III, el incompetente jefe que protagonizará la serie

Por HARETH PERAZA |

febrero 2, 2026

4:00 pm

Prime Video

Después de meses compartiendo pequeños adelantos en los que revelan quiénes conformarían el elenco, Prime Video ha revelado el primer tráiler oficial de La Oficina. La serie traerá a México la comedia incómoda que caracteriza a The Office, programa británico creado por Ricky Gervais y Stephen Merchant. 

La Oficina tiene como protagonista a Jerónimo Ponce III, interpretado por Fernando Bonilla. Él tiene el mismo papel que tenía Michael Scott en la versión estadounidense o David Brent en la versión británico. Sin embargo, tendrá ese sabor mexicano que lo convertirá en un jefe horrible pero único. “Jerónimo Ponce III no es Michael Scott y no es David Brent; tampoco es una copia ni una mezcla de ellos. Es el jefe que tendría esta oficina en México”, dijo Fernando Bonilla en una entrevista con THE HOLLYWOOD REPORTER en Español realizada en mayo del 2025. 

En esta serie, Jerónimo asumirá uno de los puestos más altos de Jabones Olimpo, la empresa en torno a la que el programa girará, y hará todo lo posible para mantener el barco a flote con el poco o nulo conocimiento que tiene. Todo esto mientras se enfrenta —junto al resto de empleados— a una gran cantidad de situaciones incómodas que serán el foco central de la comedia. 

El adelanto comienza con Jerónimo comenzando su camino como jefe del corazón de Jabones Olimpo, donde demostrará su incompetencia. A su vez, nos presenta al resto del elenco, quienes cumplen los roles que se podrían ver en una oficina mexicana del día a día. Uno de ellos es Aniv Rubio, encarnado por Édgar Villa, quien será el lamebotas del jefe. También está Abi “La Neni”, interpretada por Alejandra Ley, esa típica compañera que vende absolutamente de todo. 

Prime Video

Toda buena historia necesita un buen antagonista y La Oficina no es la excepción. Erika de la Rosa da vida a Juana, quien llega como la jefa suprema de Jabones Olimpo, aunque en realidad es la encargada de recursos humanos. Ella será una piedra en el zapato de Jerónimo, incluso amenazando con cerrar la sucursal que dirige. Otros actores que forman parte del elenco son Elena del Río como Sofi, Fabrizio Santini como Memo, Alexa Zuart como Mine y muchos más. 

Detrás del proyecto se encuentran Gaz Alazraki y Marcos Bucay, quienes trabajaron anteriormente en Club de Cuervos, una de las series mexicanas más exitosas de la historia. Alazraki estará a cargo de la dirección, mientras Bucay fungirá como showrunner. Ambos presentaron la serie junto a Fernando Bonilla y Édgar Villa durante la CCXPMX 2025 el pasado mayo. 

El adelanto recién publicado deja ver algo que tanto los creadores como el elenco han transmitido a lo largo de los meses: La Oficina no será una adaptación directa de otras versiones de la serie, sino que será algo propio. En entrevista con THE HOLLYWOOD REPORTER en Español, Marcos Bucay reveló que todos los guiones eran originales —comenzando con el cambio de una empresa de papel a una de jabón— e incluirían aspectos de la cultura laboral mexicana. “En México hay tradiciones de jaboneras grandes, pero referenciamos esta industria que es divertida, interesante y tiene la posibilidad de generar tramas muy distintas”, externó. 

La Oficina llegará a Prime Video el próximo 13 de marzo.

HARETH PERAZA

Redactor / Community Manager

Redactor y community manager para The Hollywood Reporter en Español. Con una mirada objetiva hacia el entretenimiento, busca desentrañar los procesos creativos y el impacto de cada obra que retrata en sus textos.

SUSCRÍBETE A NUESTRAS EDICIONES

Vive la experiencia completa de The Hollywood Reporter en Español, sin límites y todos los días, en sus versiones impresas y digitales.

MÁS DE HOLLYWOOD REPORTER EN ESPAÑOL

Lo más Popular

newsletter

Suscríbete para nuevas noticias de Hollywood Reporter en Español directo en tu bandeja de entrada

Al proporcionar su información, acepta nuestros Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Utilizamos proveedores que también pueden procesar su información para prestar nuestros servicios. // Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de Google.

Deberías leer

Síguenos