“No puedo hablar del personaje sin hablar de mí”: Lux Pascal sobre Clara, de The Beauty

En el episodio seis, la actriz encarna la versión transformada de Clara y pone el foco en la identidad y el cuerpo

Por JULIETA CHÁVEZ |

febrero 13, 2026

11:57 am

Michael Oats

Lux Pascal se suma al elenco de The Beauty, la nueva serie de FX, como Clara, una científica que trabaja en la corporación de Byron Frost, el multimillonario tecnológico que desarrolla en secreto la droga conocida como “The Beauty”. La serie sigue a dos agentes del FBI que investigan la muerte de supermodelos mientras descubren esta sustancia ilegal capaz de transformar a las personas en versiones de una perfección física hegemónica, con consecuencias graves.

Su participación ocurre en el episodio seis, un capítulo que funciona como flashback y muestra cómo la droga logra salir del laboratorio y comenzar a circular sin control. En el episodio, Clara es interpretada inicialmente por Rev Yolanda, quien encarna al personaje antes de usar la sustancia. Lux toma el papel después de la transformación, cuando Clara despierta convertida en la versión que la droga promete.

Clara es una mujer trans que trabaja junto a Mike, interpretado por Eddie Kaye Thomas, otro empleado del laboratorio con quien mantiene una relación muy cercana. Es él quien primero decide inyectarse la sustancia, con la intención de transformarse y también ayudarla a ella durante su transición de género. Antes de hacerlo, Clara duda. Lux le explicó a THE HOLLYWOOD REPORTER en Español que al interpretar esa escena no la pensó desde la racionalización, sino desde la experiencia física del momento. “Era tan abrumador que no había mucho espacio para el miedo”. Recuerda la sensación de despertar después de la inyección como algo inestable. “Cuando pongo los pies en el suelo estoy como ‘qué, cómo, qué está pasando’. Hay curiosidad. ¿Me veré como un monstruo en el espejo? ¿Me veré increíblemente joven o diferente?”.

Cuando finalmente se mira, su primer pensamiento fue “es todo lo que siempre soñé”. A diferencia de otras transformaciones en la serie, que están marcadas por convulsiones y violencia corporal, la de Clara es menos traumática. Para Lux, el episodio no trata simplemente sobre alcanzar la perfección. “La palabra perfecto tiene mucho dolor”, afirma. “Hay una diferencia entre sentirse perfecta y sentirse bien”. En su lectura, lo que experimenta Clara es esa sensación de bienestar. “¿El programa trata sobre la perfección o sobre sentirse bien?”, se cuestiona. “Depende de a quién le preguntes. Lo bonito de este episodio, en particular, es que es una búsqueda del alma, más que una búsqueda de perfección”.

La actriz también explicó que no puede separar del todo a Clara de su propia experiencia. “No puedo hablar del personaje sin hablar de mí. Es una herramienta útil para que ella se convierta en la persona que necesita ser para seguir viviendo en este mundo”. También destacó que espera que el público pueda conectar con su historia, con su lucha y con ese sentimiento de renovación. Y destaca que lo que más le gusta de ella es “su impulso, sus ganas de vivir, y que consigue lo que quiere en ese momento”.

The Beauty fue creada y escrita por Ryan Murphy y Matthew Hodgson. La serie está basada en la historieta homónima escrita por Jeremy Haun y Jason A. Hurley, quien también participa como consultor. La producción ejecutiva está a cargo de Murphy y Hodgson, junto a Evan Peters, Anthony Ramos, Jeremy Pope, Eric Kovtun, Scott Robertson, Nissa Diederich, Michael Uppendahl, Alexis Martin Woodall, Eric Gitter, Peter Schwerin y el propio Haun. 

Mira el tráiler oficial aquí.

JULIETA CHÁVEZ

Redactora

Redactora editorial en The Hollywood Reporter en Español. Ha entrevistado a directores, actores y líderes de opinión, con un foco especial en mujeres, arte contemporáneo y temáticas de género.

SUSCRÍBETE A NUESTRAS EDICIONES

Vive la experiencia completa de The Hollywood Reporter en Español, sin límites y todos los días, en sus versiones impresas y digitales.

MÁS DE HOLLYWOOD REPORTER EN ESPAÑOL

Lo más Popular

newsletter

Suscríbete para nuevas noticias de Hollywood Reporter en Español directo en tu bandeja de entrada

Al proporcionar su información, acepta nuestros Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Utilizamos proveedores que también pueden procesar su información para prestar nuestros servicios. // Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de Google.

Deberías leer

Síguenos