Patricia Velásquez Guzmán prepara nueva película sobre maternidad trans

Where Do Birds Go When It Rains? explorará los vínculos familiares desde la experiencia de una mujer trans enfrentada al prejuicio social y a la desigualdad.

Por VALENTINA VILLAMIL |

junio 20, 2025

3:03 pm

Centro Costarricense de Producción Cinematográfica.

Patricia Velásquez se prepara para rodar un nuevo largometraje titulado Where Do Birds Go When It Rains?. En esta ocasión, la cineasta costarricense estará al frente de una historia que abordará el duelo, la violencia y la resiliencia desde una perspectiva queer, a través de algunos personajes parte dela comunidad trans, en un intento por retratar la realidad de una minoría que al sol de hoy sigue siendo víctima de prejuicios.

La historia se centra en Lola, una mujer trans que regresa a su pueblo natal en la costa del Pacífico costarricense tras diez años de ausencia. Su regreso está impulsado por la búsqueda de Rosa, el gran amor de su vida. Pero al llegar, descubre que Rosa ha muerto dando a luz a una niña que, biológicamente, también es su hija. El relato se construye en torno al dilema de Lola: aceptar la maternidad en una comunidad profundamente conservadora o continuar con su vida libre, pero lidiando con las consecuencias del desarraigo. 

Velásquez se ha venido formando en el tema hace más de un año, acompañada por una artista visual trans con quien ha sostenido un diálogo continuo. Además, ha leído a autores como Paul Preciado y Miquel Missé, con el fin de nutrir el guión y la construcción de personajes desde una mirada informada, real y respetuosa. “Me gustaría rodar una película muy sensorial en la que las relaciones de los personajes y las imágenes presentadas planteen contradicciones y preguntas al espectador”, señaló en un comunicado.

Sin embargo, esta exploración de la maternidad no convencional tiene raíces en una experiencia personal de Velásquez. Durante una etapa en la que trabajó como psicóloga con trabajadoras sexuales, conoció a una mujer trans que cuidaba de una niña abandonada. El vínculo entre ambas era profundo, amoroso, pero aun así el Estado se negó a reconocer legalmente la custodia de la madre trans por su identidad de género. Esa experiencia encendió en ella un interés particular por los modelos alternativos de cuidado y la dureza con que la sociedad sanciona a quienes se desvían de las normas tradicionales. “A partir de esta historia, me interesó mucho el tema de la maternidad, y me llevó a plantearme una serie de preguntas: ¿Existe realmente eso que se llama instinto maternal? ¿Por qué la sociedad rechaza tanto la maternidad no convencional? ¿Cuál es el problema de fondo?”, reflexiona.

Créditos: Juan Caliva.

La película también pone el foco en las disparidades económicas de Costa Rica, especialmente entre las grandes ciudades y las regiones costeras. El viaje de Lola desde la capital hacia el litoral pacífico permite trazar una geografía de la desigualdad. En palabras de Velásquez, esta zona “presenta un gran contraste de privilegios: hoteles de lujo repletos de turistas frente a comunidades que ni siquiera tienen acceso al agua”. Esta brecha social funciona como telón de fondo de una historia donde la clase, la identidad de género y la memoria afectiva entran en el debate.

Lola, nacida como Ricardo, ha vivido una vida marcada por la exclusión. Su decisión de transicionar la dejó en la calle en un país donde ser trans todavía se percibe como una transgresión moral. Incluso dentro de ciertos discursos académicos, resalta la directora, persiste la noción de que las personas trans están “atrapadas en un cuerpo equivocado”, lo cual perpetúa un enfoque binario que invisibiliza otras formas de habitar el género. En ese sentido, la película busca desmontar esa retórica desde la sensibilidad, la empatía y el poder de lo íntimo.

Where Do Birds Go When It Rains? aún no cuenta con fecha de estreno, pero ha recibido el respaldo del Fondo Fauno de Costa Rica y del programa Ibermedia para su desarrollo. Mientras concreta los detalles para su rodaje, Velásquez se encuentra al frente de su primera edición como directora del Festival Internacional de Cine de Costa Rica.

VALENTINA VILLAMIL

Redactora Senior

Redactora senior en The Hollywood Reporter en Español y Rolling Stone. Ha retratado a un centenar de artistas con relatos donde convergen música, cine, televisión y moda.

SUSCRÍBETE A NUESTRAS EDICIONES

Vive la experiencia completa de The Hollywood Reporter en Español, sin límites y todos los días, en sus versiones impresas y digitales.

MÁS DE HOLLYWOOD REPORTER EN ESPAÑOL

Lo más Popular

newsletter

Suscríbete para nuevas noticias de Hollywood Reporter en Español directo en tu bandeja de entrada

Al proporcionar su información, acepta nuestros Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Utilizamos proveedores que también pueden procesar su información para prestar nuestros servicios. // Este sitio está protegido por reCAPTCHA Enterprise y se aplican la Política de Privacidad y los Términos de Servicio de Google.

Deberías leer

Síguenos