Las voces de Michael Caine y muchos más serán clonadas con IA

Varios actores llegaron a un acuerdo con la compañía ElevenLabs para formar parte de su catálogo a través del servicio Iconic Voice Marketplace

Por HARETH PERAZA |

noviembre 12, 2025

9:22 am

Lia Toby/Getty; Bettmann/Getty Images

La inteligencia artificial sigue encontrando formas de adentrarse en la industria del entretenimiento. Ahora, es ElevenLabs quienes están ideando una nueva tecnología. La compañía de IA generativa se especializa en audio y pretenden clonar las voces de algunas celebridades. Dentro de su lista de fichajes se encuentran Michael Caine y Liza Minelli, quienes hoy revelaron haber firmado un acuerdo con la empresa. 

ElevenLabs tiene un tiempo desarrollando y aumentando la oferta de su servicio Iconic Voice Marketplace, una plataforma a la que sus usuarios pueden acceder en búsqueda de voces llamativas que puedan utilizar para crear tanto contenido editorial como comercial. La compañía no solo se enfoca en buscar talentos que sigan en este mundo, sino también aquellos que ya fallecieron. Michael Caine y Liza Minelli son las últimas incorporaciones a su repertorio de voces, donde también figuran nombres como Art Garfunkel, John Wayne, Laurence Olivier y Judy Garland.

Para obtener una voz en específico a través del servicio Iconic Voice Marketplace, los usuarios deben presentar una solicitud con la voz deseada. Posteriormente, ElevenLabs se encargará de conectar la solicitud con los derechos correspondientes y, tras su aprobación, comenzará la clonación. 

Mike Flokis/WireImage

Te puede interesar: Meta despide a 600 empleados de su división de inteligencia artificial

El cierre de acuerdos como éste resuelve una de las principales problemáticas que enfrentaba el uso de inteligencia artificial en materiales audiovisuales, siendo ésta los derechos de autor. Tan solo ElevenLabs ya ha recibido demandas de personalidades como Karissa Vacker y Mark Boyett, quienes acusan a la compañía de utilizar sus voces sin permiso. Otro caso es el del actor Jeremy Renner, quien recientemente acusó a la productora detrás del documental animado Stardust Features: Stars and Scars de utilizar su voz sin autorización, aunque el director de la cinta, Yi Zhou, alega que el actor que interpretó a Hawkeye en el Universo Cinematográfico de Marvel sí había accedido a narrar el documental. 

A pesar de lo anterior, parece que a diferencia de otras compañías o proyectos relacionados a la inteligencia artificial —como puede ser el caso de Tilly Norwood, la primera “actriz” creada con esta tecnología—, ElevenLabs se encuentra en una mejor posición ante las estrellas de Hollywood. Uno de sus inversionistas es nadie más y nadie menos que Matthew McConaughey, aunque se desconocen los detalles financieros del acuerdo. 

“Por años, he prestado mi voz para historias que movieron al público — cuentos de coraje, ingenio, del espíritu humano. Ahora, estoy ayudando a otros a encontrar las suyas. Con ElevenLabs, podemos preservar y compartir voces — no solo la mía, sino la de cualquiera”, dijo Michael Caine a través de un comunicado. “ElevenLabs está a la vanguardia de la tecnología, usando innovación no para reemplazar a la humanidad, sino para celebrarla”, añadió el actor. 

Ian Gavan/Getty Images

Con participaciones en más de 150 producciones, Michael Caine es considerado una leyenda viva de la industria cinematográfica. Si bien lleva dos años en el retiro, se habla de que pronto podría volver a la actuación para participar en la secuela de The Last Witch Hunter, donde volvería a compartir pantalla con Vin Diesel. Por otro lado, Liza Minelli es reconocida como una gran actriz que ha pasado por cine, televisión e incluso teatro, siendo su papel más recordado el de Sally Bowles en el musical Cabaret

HARETH PERAZA

Redactor / Community Manager

Redactor y community manager para The Hollywood Reporter en Español. Con una mirada objetiva hacia el entretenimiento, busca desentrañar los procesos creativos y el impacto de cada obra que retrata en sus textos.

SUSCRÍBETE A NUESTRAS EDICIONES

Vive la experiencia completa de The Hollywood Reporter en Español, sin límites y todos los días, en sus versiones impresas y digitales.

MÁS DE HOLLYWOOD REPORTER EN ESPAÑOL

Síguenos