Lo que parecía un día normal durante el rodaje de la quinta temporada de Emily in Paris en Venecia, Italia, se convirtió en una tragedia inesperada que conmocionó a la industria cinematográfica. Mientras se realizaban los preparativos de una escena dentro del Hotel Danieli, uno de los recintos más lujosos de la ciudad, Diego Borella, de 47 años, perdió la vida a causa de un infarto fulminante.
Los hechos ocurrieron alrededor de las 19:00 horas del jueves 21 de agosto. Borella, quien fue contratado como tercer asistente de dirección para esta locación, se desplomó repentinamente, por lo que el equipo médico del set intentó reanimarlo, pero fue declarado sin vida momentos después. La filmación fue suspendida tras el incidente, sin embargo, reanudó el sábado 23 de agosto. Este acto desencadenó fuertes críticas en redes sociales.
“Lamentamos profundamente confirmar el repentino fallecimiento de un miembro de la producción de Emily in Paris”, señaló un portavoz de Paramount Television Studios, a través de un comunicado dirigido a diversos medios. “Nuestro más sentido pésame a la familia y a sus seres queridos en este momento tan complicado”, sumó el escrito.
Borella, quien trabajó anteriormente como asistente de producción en Milán para la serie DOC- Nelle tue mani, se formó en Roma, Londres y Nueva York. Además de su trabajo en la industria audiovisual, se dedicó a la escritura de poesía, cuentos infantiles y haikus. De acuerdo con medios internacionales, personas cercanas al creativo lamentaron su pérdida y lo describieron como un profesional brillante, talentoso y con un gran sentido del humor.
Netflix reveló las primeras imágenes y la fecha de estreno (18 de diciembre de 2025) de la quinta temporada de Emily in Paris, mientras el rodaje avanzaba en distintas ciudades como Roma y París. Hasta el momento, ni la plataforma o el estudio han compartido información sobre un cambio de fechas que alteren la continuación de la producción o el estreno de la serie, protagonizada por Lily Collins.